أرشيف القسم : طيوب الحوار

حوارات إبداعية

جمعة الفاخري.. لموقع بلد الطيوب: نحاول أن نرمِّم بالثقافة ما أفسدته السياسة

جمعة الفاخري.. لموقع بلد الطيوب: نحاول أن نرمِّم بالثقافة ما أفسدته السياسة

المسؤولية تخطفُ المبدعِ بعيدًا عن إبداعِهِ الإبداع لا يعيشُ إلَّا في فضاءات الحريَّة الرحيبة الإدارة بحدِّ ذاتها إبداعٌ يمكن أن يتوفَّر للمبدع أو لغيرِهِ شحِّ الإمكاناتِ تكبِّل يدي المسؤول المبدع وغيرهِ حاوره: رامز النويصري   يرى البعض أن تولي المبدعين إدارة المؤسسات الثقافية، الوزارات، والهيئات، إن هذا فرصة جيدة جداً لتفعيل العمل الثقافي، والرقي به، وإطلاق وتنفيذ المشاريع الثقافية التي ... أكمل القراءة »

الطيوب في حوار حول المعجم السردي

الطيوب في حوار حول المعجم السردي

قبل أيام احتفلت مجموعة من طالبات قسم اللغة العربية، بكلية اللغة العربية – جامعة طرابلس، بإصدار (المعجم السردي) الذي عملن عليه حتى نشره، وهو جهد يعكس شغفهن بالمعرفة، وسعيهن لطلب العلم، لتحويل أحد المناهج إلى مشروع نشر. بلد الطيوب، التقت الطالبات في لقاء سريع، تحدثن فيه عن مراحل إعدادهن لهذا المعجم، وتجهيزه حتى نشره عن طريق جامعة طرابلس. وقبل الدخول ... أكمل القراءة »

الشاعرة سعاد يونس: هدفي أن تصل كلمتي.

الشاعرة سعاد يونس: هدفي أن تصل كلمتي.

جاءت الترجمة، لنقل آداب وثقافة الغير، كما كانت الوسيلة لنقل ثقافتنا وأدبنا والتعريف بها، والكثر من البلاد تدعم مشاريع الترجمة لما يعينه هذا العمل من أهمية ثقافية وعلمية. وفي عالمنا العربي، مازالت الترجمة دون المستوى، ولا تلبي طموحات المهتمين. الترجمة لم تعد مجرد نقل أو ترجمة نص من لغة إلى أخرى، إنما أساليب ومناهج، تركز على الأمانة في النقل والتعبير، ... أكمل القراءة »

مفتاح قناو: نحن أبناء «جيل التشرد»

مفتاح قناو: نحن أبناء «جيل التشرد»

رصد مسيرة القصة القصيرة الليبية منذ التأسيس إلى ما بعد القذافي صحيفة الشرق الأوسط يمكن القول بأن مرحلة التأسيس لفن القصة القصيرة في ليبيا قد بدأت في الخمسينات، مع فورة الصحافة الليبية التي بدأت بنشر قصص قصيرة إلى جانب الأنواع الأدبية الأخرى. ثم مر هذا الفن، كما في البلدان العربية الأخرى، بفترة انحسار لصالح الشعر والرواية. ما هو حال القصة ... أكمل القراءة »

محمد الدنقلي: “كثيرون هم الذين حاولوا تعريف الشعر وتاهوا”

محمد الدنقلي: “كثيرون هم الذين حاولوا تعريف الشعر وتاهوا”

عبدالمجيد دقنيش* (صحيفة العرب اللندنية) هناك نظرة خاطئة لدى عموم الكتاب والمثقفين العرب تنظر إلى الشعر الشعبي أو المحكي وكلما لا تكون مادته اللغوية من الفصحى، نظرة دونية تعتبر كلما يكتب من أدب فيه أدبا من درجة ثانية. فيما الأدب المكتوب باللهجات المحلية يختزن موروثا كبيرا لا يقل عن الفصحى بل ويتجاوزها أحيانا كثيرة. “العرب” كان لها هذا اللقاء مع ... أكمل القراءة »

مع (كتابات).. “فريال الدالي”: قصيدة النثر أميل للبساطة في التعبير عن اليومي والمعاش

مع (كتابات).. “فريال الدالي”: قصيدة النثر أميل للبساطة في التعبير عن اليومي والمعاش

كتابات – حاورتها: سماح عادل. “فريال بشير الدالي”؛ شاعرة ليبية.. ولدت عام 1976، في الخامسة عشرة بدأت كتابة الشعر، وفازت بالترتيب الأول عام 1994 ضمن المسابقة الثقافية لمدارس التعليم المتوسط على مستوى “طرابلس” و”ليبيا” في المقال والقصيدة. بدأت النشر عام 2002، صدر لها ديوان: (محاولة لصف إزدحام) عام 2006؛ عن “مجلس الثقافة العام”، وديوان (أتقفّى آثار عطرِك) عام 2009؛ عن ... أكمل القراءة »

مفكرة المترجم: مع نجيب الحصادي

مفكرة المترجم: مع نجيب الحصادي

العربي الجديد تقف هذه الزاوية مع مترجمين عرب في مشاغلهم الترجمية وأحوال الترجمة إلى اللغة العربية اليوم. هنا يتحدّث المترجم الليبي نجيب الحصادي عن تجربته في نقل أعمال فكرية من اللغة الإنكليزية، ملامساً حقولاً متنوعة، مثل الفلسفة والعلوم والمنطق. ■ كيف بدأت حكايتك مع الترجمة؟  في البداية شرعت في ترجمة بعض الكتب استجابة لحاجة واجهتها في تدريس مواد في قسم ... أكمل القراءة »

يونس الفنادي: الأدب الأردني يفيض بالجماليات والقيم الإنسانية

يونس الفنادي: الأدب الأردني يفيض بالجماليات والقيم الإنسانية

حاورته بطرابلس : هاجر الطيار الأدب الأردني يلقى الكثير من المتابعة والاهتمام لدى القراء والنقاد العرب خارج حدود المملكة الهاشمية في تأكيد على العديد من المضامين الإنسانية التي يعبر عنها في أجناسه المختلفة. ومن بين هؤلاء المهتمين العرب المميزين أديب وكاتب وإعلامي من ليبيا الشقيقة مارس الكتابة الشعرية والنقدية، وإعداد وتقديم البرامج الثقافية المسموعة والمرئية، وسجل مؤخراً شغفه وعشقه للأدب ... أكمل القراءة »

محمد الترهوني للـ(طيوب): عروضنا السينمائية للحريصين على اكتساب مناعة ضد القبح.

محمد الترهوني للـ(طيوب): عروضنا السينمائية للحريصين على اكتساب مناعة ضد القبح.

السينما ليست مجرد متعة، إنها خلاصة مجموعة من الثقافات والخبرات. واختيارها كحدث أسبوعي، من خلال عروض سينمائي مفتوحة لحبي السينما، والمهتمين وكل راغب في المشاهدة، يعكس الكثير من انفتاح الرؤى على آفاق المعرفة، والحرية الفكرية دون تقييدها إلى حالة بعينها. نادي تاناروت السينمائي، يحاول أن يحارب حالة العتمة التي تعيشها بنغازي، بإضاءته لشمعة يبدد بها ظلمة الجهل وعتمة الروح، بالحفاظ ... أكمل القراءة »

إبراهيم الكوني: أبحث عن الأسطورة لكي تخلقني

إبراهيم الكوني: أبحث عن الأسطورة لكي تخلقني

سلمان كاصد – صحيفة الاتحاد. إبراهيم الكوني خالق يوتوبيا، في ”تينبكتو” بدأ يضع الأحجار فوق بعضها وينحت السلالم التي تقوده الى حافة النجوم المتلألئة في ”تينبكتو” تبكي النساء حرقة وتتسيد الذكورة في ”تينبكتو” يشعر الرائي ان العالم، العالم كله قد ولد من رحم الحكاية. في ”ماكاندو” بنى ماركيز عوالم ارسولا المعذبة فشيد لها حصنا من ورق ابطالها الكلمات.. وعند ”تينبكتو” ... أكمل القراءة »

إلى الأعلى